Copenhague, c’est cette capitale scandinave où chaque rue semble tout droit sortie d’une carte postale. En 2025, elle figure une fois de plus parmi les destinations incontournables en Europe. Entre ses cafés cosy et son mode de vie à la fois branché et détendu, elle a tout pour séduire les voyageurs en quête de découvertes.
Mais pour vraiment savourer l’ambiance unique de la ville, encore faut-il choisir le bon quartier ! Que vous soyez amateur d’histoire, de culture, en quête de bonnes adresses ou simplement à la recherche de tranquillité, Copenhague regorge de quartiers avec différentes atmosphères.
Alors, où poser vos valises le temps d’un week-end ? Nous vous guidons à travers les meilleurs endroits où séjourner pour un week-end réussi !
1. Indre By – Le cœur historique de Copenhague
Situé en plein centre, il concentre les lieux les plus authentiques de la capitale danoise : des ruelles pleines d’histoire aux monuments incontournables, en passant par les boutiques mythiques ainsi que les restaurants typiques.
Dès que vous posez le pied dans Indre By, vous plongez dans une ambiance unique où la modernité et l’ancien temps cohabitent. Entre une balade le long du célèbre Nyhavn, un arrêt shopping sur Strøget et une escapade féérique aux jardins de Tivoli, chaque recoin du centre-ville dévoile une partie de l’histoire et du mode de vie danois.
👉 À ne pas manquer :
- Strøget : Une grande rue piétonne, un réel paradis pour les accros du shopping, des boutiques de luxe aux concept stores danois.
- Nyhavn : Les maisons colorées bordant le canal sont le spot parfait pour une pause en terrasse ou une balade romantique.
- Les Jardins de Tivoli : Plus qu’un simple parc d’attractions, c’est un lieu emblématique, poétique et désuet où la magie opère dès le coucher du soleil.
🎯 Pour qui ? Indre By est fait pour ceux qui ont un budget confortable et veulent tout avoir à portée de main : les amateurs de culture et les voyageurs souhaitant profiter d’une expérience complète sans trop s’éloigner du cœur battant de la ville.
2. Vesterbro – L’ancien quartier ouvrier devenu “bobo-branché”
Autrefois un quartier populaire et industriel, ce quartier s’est transformé en l’un des endroits les plus tendances de Copenhague. Aujourd’hui, c’est le repaire des créatifs, des gourmands et des amateurs de vie nocturne. Ici, l’ambiance est vibrante et l’offre gastronomique large. Si vous aimez les lieux à identité forte, vous allez adorer vous balader dans Kødbyen (Meatpacking District), où les anciens abattoirs ont laissé place à des bars originaux, des restaurants et des galeries d’art.
👉 À ne pas manquer :
- Kødbyen (Meatpacking District) : Un concentré de tout ce qui se fait de plus tendance à Copenhague : restos branchés, expos, bars animés…
- Les bars et clubs : Si vous cherchez à prolonger vos soirées, Vesterbro regorge d’adresses où la musique et les cocktails font bon ménage.
- Les boutiques de créateurs et cafés tendance : De la mode scandinave aux friperies stylées, en passant par les coffee shops à l’ambiance minimaliste, tout est pensé pour séduire les adeptes.
🎯 Pour qui ? Ce quartier est parfait pour les voyageurs en quête d’une ambiance jeune, dynamique et festive.
3. Nørrebro – L’âme multiculturelle de Copenhague
Si vous aimez les quartiers où l’histoire se fait ressentir, Nørrebro est fait pour vous! Ici, beaucoup de cafés indépendants, de street art et de boutiques vintage. C’est le quartier le plus multiculturel et alternatif de la ville. On y retrouve des étudiants, artistes et locaux en quête de bonnes adresses authentiques.
Loin du tourisme, Nørrebro vibre au rythme d’une créativité débridée. On s’y arrête pour boire un café bio, on y chine une pièce unique dans une boutique d’artisanat local… Bref, c’est le spot parfait pour ceux qui aiment se laisser surprendre.
👉 À ne pas manquer :
- Assistens Kirkegård : Bien plus qu’un simple cimetière, c’est un véritable parc où reposent de grandes figures comme Hans Christian Andersen ou Søren Kierkegaard. C’est un espace de calme et d’histoire, idéal pour une balade. Pour en découvrir tous les secrets et anecdotes fascinantes, notre visite guidée en français vous plonge dans l’histoire de ce lieu hors du commun. Réservez ici 👉 Visite guidée Assistens Kirkegård
- Jægersborggade : Une rue pleine de charme où l’on trouve des coffee shops minimalistes, des restaurants proposant le concept du “social dining” (grands plats à partager avec vos voisins de table), un pâtissier traditionnel, des petites galeries d’art, une céramiste, un bijoutier proposant des oeuvres avec des objets de récupération…
🎯 Pour qui ? Si vous aimez les atmosphères bohèmes, les quartiers qui fourmillent de petites boutiques et une ambiance résolument authentique et décontractée, Nørrebro est un incontournable avec un budget abordable.
4. Østerbro – Un quartier chic et vert
Pour un séjour plus calme, loin du tumulte du centre-ville, direction Østerbro, un quartier chic et familial où l’on profite des grands espaces verts, des cafés cosy et d’une atmosphère paisible. Ici, tout est pensé pour le bien-être : des rues larges, de grands parcs, les lacs pour y déambuler avec un landau…
Si vous voyagez en famille ou que vous aimez les beaux quartiers haussmanniens, ce quartier est fait pour vous. Vous y croiserez des locaux faisant leur jogging le long de l’eau, des familles déjeunant dans les parcs et des boutiques branchées.
👉 À ne pas manquer :
- Fælledparken, un vaste espace vert où l’on peut pratiquer le skateboard dans le plus grand skatepark d’Europe du Nord, comprenant trois parcours de niveaux variés. Fælledparken abrite également une aire de jeu unique (Tårnlegepladsen), où les enfants peuvent s’amuser parmi des répliques en bois des tours emblématiques de Copenhague. Idéal pour pique-niquer, courir ou simplement profiter d’un moment de détente au cœur de la ville. Pour en savoir plus, consultez notre article sur les aires de jeu.
- La Petite Sirène : L’icône de Copenhague, une statue inspirée du conte d’Andersen. Préférez une visite à vélo, la “grande” dame est un peu excentrée.
- Juno, the Bakery: L’une des meilleures boulangeries-pâtisseries de Copenhague
🎯 Pour qui ? Parfait pour les familles, les amoureux de nature et ceux qui recherchent un quartier élégant et reposant tout en restant proche du centre.
5. Christianshavn – ambiance bohème et portuaire
Si Copenhague avait un petit air d’Amsterdam, ce serait sans doute à Christianshavn (littéralement, “le Port de Christian”) que vous le ressentirez le plus. Ce quartier, traversé de canaux et bordé de charmantes maisons colorées, offre une atmosphère paisible et romantique. Pourtant, derrière cette apparente tranquillité, Christianshavn cache aussi l’un des endroits les plus atypiques et fascinants de la capitale : la communauté hippie de Christiania.
En vous promenant dans Christianshavn, vous découvrirez un subtil mélange d’influences maritimes et de culture alternative. C’est aussi l’un des meilleurs endroits pour déguster un bon repas (à réserver bien à l’avance), avec de nombreuses adresses gourmandes par exemple: Restaurant Nr. 2, Restaurant Kanalen, ou Lola – ou de plus modestes cafés : Café Wilder, ou Christianshavn Færgecafé pour une expérience plus traditionnelle. Pour une petite faim et au bord de l’eau, à noter les informels Christianshavn Boat Rental ou Café Oven Vande.
👉 À ne pas manquer :
- Christiania : “L’État Libre”, né dans les années 70 sur un ancien terrain militaire. Fresques murales psychédéliques, maisons construites de bric et de broc, ambiance bohème… Un lieu unique qui intrigue autant qu’il fascine. Pour comprendre son histoire, ses valeurs et son fonctionnement, notre visite guidée en français vous plonge dans l’univers de cette communauté hors du commun.Réservez ici 👉 Visite guidée Christiania
- Église de Notre-Sauveur : Son escalier extérieur en spirale offre l’une des plus belles vues panoramiques sur Copenhague. Une ascension vertigineuse mais inoubliable ! En haute saison, n’oubliez pas de réserver (en ligne) votre ascension.
🎯 Pour qui ? Les amateurs de découvertes insolites.
6. Frederiksberg – Élégance et nature au cœur de la capitale
Frederiksberg est un quartier à part dans Copenhague. Souvent perçu comme le quartier le plus chic, l’ambiance y est paisible et raffinée, avec de larges avenues arborées, des bâtiments élégants et une douceur de vivre incomparable.
Loin du tumulte du centre-ville, Frederiksberg est le refuge des familles danoises et des expatriés en quête d’un cadre de vie plus tranquille, tout en restant à proximité des attractions de la ville. Le quartier séduit aussi par ses nombreux espaces verts où l’on aime se promener, pique-niquer ou simplement profiter d’un moment de détente.
👉 À ne pas manquer :
- Les Jardins de Frederiksberg : Parfait pour une balade romantique ou un moment de détente en famille. Ce parc, avec ses sentiers sinueux, ses petits lacs et ses ponts charmants, est un espace de paix au cœur de la ville.
- Le Zoo de Copenhague : Idéal pour les familles, ce zoo historique est l’un des plus anciens d’Europe. Il abrite une maison des éléphants conçue par l’architecte Norman Foster et offre une expérience immersive avec des animaux du monde entier.
- La rue Værnedamsvej : familiale, chaleureuse, détendue, avec une touche d’élégance à la française. Værnedamsvej est une petite rue commerçante animée très sympathique.
🎯 Pour qui ? Les amateurs de beaux quartiers, les familles et ceux qui recherchent une bulle de sérénité à Copenhague. Un quartier aisé où l’on prend le temps d’apprécier chaque instant.
7. Amager – l’île à l’identité unique
Si vous pensez avoir tout vu de Copenhague, une visite à Amager vous prouvera le contraire. Ce quartier en plein développement rassemble nature et modernité.
Auparavant, considéré comme une cité dortoire en banlieue de Copenhague, Amager est aujourd’hui un endroit dynamique et attrayant. Il attire aussi bien les familles que les amateurs de sports aquatiques et les amateurs d’architecture contemporaine, notamment pour les réalisations du bureau d’architecture BIG à Ørestad.
👉 À ne pas manquer :
- Amager Strandpark : Une plage artificielle longue de 4,6 km où l’on peut se baigner, faire du paddle ou simplement se détendre face à la mer. L’endroit parfait pour une pause rafraîchissante après une journée de visite (facilement accessible par le Métro Øresund ou Amager Strand)
- DR Koncerthuset : Cette salle de concert spectaculaire, conçue par l’architecte Jean Nouvel, est un véritable bijou architectural. Les amateurs de musique classique ou contemporaine y trouveront des performances exceptionnelles dans un cadre unique.
- Ismageriet : Le glacier le plus en vogue de Copenhague avec des glaces à l’italienne proposant plus de 30 parfums dont des baies typiquement nordique comme l’argousier (havtorn)
Vous aimez les randonnées ? Parcourez l‘Amarmino – le sentier de randonnée à travers le parc naturel d’Amager. L’Amarmino est un magnifique sentier de randonnée de 24 km. Vous pouvez commencer depuis Dragør au sud et marcher jusqu’à DR Byen au nord.
🎯 Pour qui ? Les voyageurs en quête de détente en bord de mer, les amateurs de grands espaces et ceux qui veulent découvrir une facette plus moderne de Copenhague.
🏗️ Passionné d’architecture ? Découvrez les éco-quartiers, les bâtiments futuristes et les projets durables qui façonnent Copenhague lors de nos Journées Architecture & Développement Urbain Durable. 👉 Réservez ici : Journée Architecture & Développement Urbain Durable
8. Islands Brygge – L’équilibre parfait entre ville et nature
À la recherche d’un quartier où il fait bon vivre en bord de l’eau, tout en restant proche du centre ? Islands Brygge est l’endroit parfait. Autrefois une zone industrielle, ce quartier s’est métamorphosé en un lieu de vie branché et paisible, avec des espaces verts, des cafés chaleureux et des spots parfaits pour une pause au bord du port.
Ici, les habitants profitent des longues journées d’été pour se baigner dans le célèbre port de baignade, pique-niquer sur les pelouses au bord de l’eau et admirer les couchers de soleil sur la skyline de la ville. Un vrai havre de détente pour les amateurs de slow living !
👉 À ne pas manquer :
- Le port de baignade d’Islands Brygge : L’un des endroits les plus prisés des locaux pour une baignade en plein cœur de la ville. En été, l’ambiance y est électrique, avec des jeunes gens qui plongent et des familles qui se prélassent au soleil.
- Les promenades le long du front de mer : Un cadre idéal pour une balade à pied, un jogging matinal ou un pique-nique romantique au bord de l’eau.
- Les nombreux cafés et restaurants en bord de canal : Islands Brygge est un véritable paradis pour les amateurs de brunch et de cuisine nordique moderne, avec des adresses cosy et gourmandes.
🎯 Pour qui ? Les voyageurs actifs, les familles et ceux qui aiment profiter du bord de l’eau dans une ambiance décontractée.
9. Les environs de Copenhague
Si vous souhaitez profiter de Copenhague tout en évitant l’effervescence du centre, les alentours de la ville offrent des alternatives idéales. Hellerup (au nord) et Kastrup (au sud) sont deux options parfaites pour un séjour plus paisible, sans être coupé de l’animation de la capitale.
👉 À ne pas manquer :
- Hellerup : Quartier résidentiel, Hellerup séduit par ses plages calmes, ses boutiques élégantes et son ambiance. Promenez-vous sur la promenade en bord de mer, découvrez des restaurants exclusifs et profitez d’un cadre unique à seulement quelques minutes du centre-ville.
- Kastrup : Idéal pour un séjour pratique et confortable, Kastrup offre une proximité immédiate avec l’aéroport ainsi qu’un accès rapide au centre de Copenhague. Son incontournable ? L’Aquarium National du Danemark, l’un des plus impressionnants d’Europe, où l’on peut observer des requins, des loutres et des raies dans un cadre architectural fascinant.
🎯 Pour qui ? Les voyageurs en quête de calme et de confort, et ceux qui veulent rester connectés à la ville tout en profitant d’une atmosphère plus détendue.
10. Découvrez Copenhague et ses environs avec des visites guidées uniques
Afin d’en découvrir un peu plus sur Copenhague et ses environs, laissez-vous séduire par les visites guidées personnalisées que nous proposons chez NORDIC INSITE. Grâce à des guides passionnés, vous pouvez découvrir des aspects uniques de la capitale danoise.
Si vous souhaitez plonger plus profondément dans l’histoire, la culture et l’architecture de Copenhague, nous vous recommandons quelques-unes de nos visites phares :
- Repères historiques 📚 : Une promenade de 3 heures pour découvrir l’histoire et les sites incontournables de Copenhague, des origines du Danemark aux enjeux contemporains.
- Copenhague durable à vélo : Profitez de l’une des plus vertes et cyclables des capitales européennes ! Découvrez l’architecture durable et les aménagements innovants de la ville en vélo pendant 3 heures.
- Balade gourmande 😋 : Une immersion dans les saveurs locales, de Torvehallerne à Nørrebro, pour une découverte culinaire qui ravira vos papilles.
- Christianshavn et Christiania : Explorez l’histoire et l’atmosphère unique de ces quartiers alternatifs, où se mêlent créativité et idéalisme.
- Visite de la Glyptothèque : Si l’art vous passionne, ne manquez pas cette immersion dans l’un des plus beaux musées de la ville.
Et pour une expérience un peu plus éloignée de la ville, nous vous proposons des excursions depuis Copenhague :
- Musée d’art moderne de Louisiana : À seulement 45 minutes de Copenhague, plongez dans l’un des plus célèbres musées européens.
- Découverte du parc aux cerfs 🦌: Parfait pour une demi-journée en pleine nature, à 15 km de la capitale.
- Château de Kronborg : Explorez ce château emblématique de la Renaissance, connu grâce à Shakespeare.
👉 Pour une liste complète de nos visites et pour réserver votre expérience, rendez-vous sur notre site : Visites guidées en français à Copenhague
Copenhague est une ville où chaque quartier a son propre caractère, et où la modernité s’allie à la nature.
Que vous soyez à la recherche de culture dans le centre historique d’Indre By, ou désireux de vous immerger dans la communauté de Christiania, chaque coin de la capitale danoise a quelque chose à offrir.
Les environs de Copenhague, avec des lieux comme Hellerup et Kastrup, offrent aussi une alternative plus calme, mais tout aussi séduisante pour les voyageurs en quête de détente, tout en restant à proximité de la ville.
Enfin, pour enrichir votre expérience, nos visites guidées en français vous permettront de découvrir des facettes cachées de la ville, de ses quartiers bohèmes à ses monuments historiques, en passant par ses projets durables et son art culinaire. Ne manquez pas cette occasion de voir Copenhague sous un autre jour, en compagnie de nos guides experts.
